Exemplos de uso de "sorti" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos61 salir57 sacar3 outras traduções1

Je suis sorti trop couvert et je suis mort de chaleur. Salí muy abrigado, y me morí de calor.

Je suis sorti trop découvert et je suis mort de froid. Salí muy desabrigado, y me morí de frío.

Tu es sorti la nuit dernière ? Parce que tu as l'air dans un sale état aujourd'hui... ¿Anoche saliste? Porque tienes mal aspecto hoy ...

Le chat sort du panier. El gato sale de la cesta.

John sortit une clé de sa poche. John sacó una llave de su bolsillo.

Où se trouve la sortie ? ¿Dónde se encuentra la salida?

Il sortit une pièce de sa poche. Sacó una moneda de su bolsillo.

Sors de sous la table ! ¡Sal de debajo de la mesa!

Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier. Ella sacó la botella de champán que había estado guardando para una ocasión especial.

Vous ne pouvez pas sortir. No puedes salir.

Couvrez-vous, nous allons sortir. Abrígense, vamos a salir.

Je voudrais sortir avec elle. Querría salir con ella.

Il sortit de la pièce. Él salió de la habitación.

De la vapeur sort du moteur. Está saliendo vapor del motor.

Soit tu rentres, soit tu sors. ¡O entras, o sales!

Je l'ai vu en sortant. Le he visto saliendo.

Je ne peux pas sortir dehors. No puedo salir fuera.

Est-ce que tu sortiras demain ? ¿Vas a salir mañana?

Il sortit de sous la voiture. Salió de debajo del coche.

Elle n'est jamais sortie avec lui. Ella nunca ha salido con él.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS