Exemplos de uso de "supposons" em francês

<>
Traduções: todos9 suponer9
Supposons qu'il était ici. Supongamos que él estuviera aquí.
Supposons que tu avais dix millions de yens, que ferais-tu ? Supón que tuvieras diez millones de yenes, ¿qué harías?
Nous supposons qu'il s'agit d'un empoisonnement par morsure de serpent. Suponemos que se trata de una intoxicación por mordedura de serpiente.
Que suis-je supposé faire maintenant ? ¿Qué se supone que tengo que hacer ahora?
Je suppose que nous devons arriver tôt. Supongo que tenemos que llegar pronto.
Je suppose que c'est différent quand tu y penses à long terme. Supongo que es diferente cuando lo consideras a largo plazo.
Je suppose que derrière chaque chose que l'on doit faire, il y a quelque chose que l'on veut faire... Supongo que detrás de cada cosa que tenemos que hacer, hay algo que queremos hacer...
Je suppose que mon point de vue sur l’amitié est assez morne parce que je n’ai jamais réellement eu à compter sur qui que ce soit pour quoi que soit. Supongo que mi punto de vista sobre la amistad es bastante triste, y es que nunca tuve realmente que contar con nadie para nada.
« Nous pouvons économiser sur la traduction en la confiant à un employé dont la mère parle cette langue. » «Et je suppose que vous économisez sur les frais médicaux en consultant quelqu'un dont la mère a été médecin, n'est-ce pas ?» «Podemos ahorrar en la traducción confiándosela a un empleado cuya madre hable esta lengua.» «Y supongo que también ahorrará en los gastos médicos consultando a alguien cuya madre haya sido médica, ¿no?»
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.