Exemplos de uso de "tôt" em francês

<>
mostrar
Je me couche très tôt. Me acuesto muy pronto.
Ils sont partis très tôt. Se fueron muy temprano.
Tu es arrivé trop tôt. Has venido demasiado pronto.
Il est encore trop tôt. Todavía es demasiado temprano.
Il est arrivé trop tôt. Él llegó demasiado pronto.
Mon grand-père se réveille tôt. Mi abuelo se levanta temprano.
Les personnes âgées se lèvent tôt. Los ancianos se levantan pronto.
Je suis sûr qu'il partira tôt. Estoy seguro de que se irá temprano.
Je me lève souvent particulièrement tôt. Suelo levantarme particularmente pronto.
Je suis sûr qu'elle partira tôt. Estoy seguro de que se irá temprano.
Je ne voulais pas me lever tôt. No quería levantarme pronto.
J'ai fini tôt tout mon travail. He terminado temprano todo mi trabajo.
Je suppose que nous devons arriver tôt. Supongo que tenemos que llegar pronto.
Tôt ou tard nous saurons la vérité. Tarde o temprano sabremos la verdad.
Voilà pourquoi je suis revenu si tôt. He aquí porqué he venido tan pronto.
Je suis arrivé à Nagoya tôt ce matin. He llegado a Nagoya esta mañana temprano.
Je me suis réveillé tôt aujourd'hui. Hoy me he levantado pronto.
Lève-toi tôt sinon tu seras en retard. Levántate temprano o llegarás tarde.
J'ai l'habitude de me lever tôt. Suelo levantarme pronto.
Je me suis levé plus tôt que d'habitude. Me levanté más temprano que de costumbre.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS