Exemplos de uso de "tôt" em francês com tradução "pronto"

<>
mostrar
Je me couche très tôt. Me acuesto muy pronto.
Tu es arrivé trop tôt. Has venido demasiado pronto.
Il est arrivé trop tôt. Él llegó demasiado pronto.
Les personnes âgées se lèvent tôt. Los ancianos se levantan pronto.
Je me lève souvent particulièrement tôt. Suelo levantarme particularmente pronto.
Je ne voulais pas me lever tôt. No quería levantarme pronto.
Je suppose que nous devons arriver tôt. Supongo que tenemos que llegar pronto.
Voilà pourquoi je suis revenu si tôt. He aquí porqué he venido tan pronto.
Je me suis réveillé tôt aujourd'hui. Hoy me he levantado pronto.
J'ai l'habitude de me lever tôt. Suelo levantarme pronto.
Rappelle-lui de rentrer tôt à la maison. Recuérdale de que vuelva a casa pronto.
Il est encore trop tôt pour se lever. Todavía es demasiado pronto para levantarse.
Ne ferions-nous pas mieux de partir tôt ? ¿No sería mejor que nos fuéramos pronto?
Il avait l'habitude de se lever tôt. Él solía levantarse pronto.
Je ne suis pas habituée à me lever tôt. No estoy acostumbrada a levantarme pronto.
Je ne t'attendais pas ici de si tôt. No esperaba que llegases tan pronto.
C'est dommage qu'Andrea soit parti si tôt. Qué lástima que Andrea se haya ido tan pronto.
Je suis désolé de ne pas avoir répondu plus tôt. Lamento no haber respondido pronto.
J'étais fatigué aujourd'hui, alors je me suis couché tôt. Hoy estaba cansado, así que me fui a acostar pronto.
Qu'est-ce qui t'a fait venir ici si tôt ? ¿Qué te ha hecho venir tan pronto?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS