Exemplos de uso de "tempête de sable" em francês

<>
Les enfants construisent des châteaux de sable à la plage. Los niños construyen castillos de arena en la playa.
Le sable sec absorbe l'eau. La arena seca absorbe el agua.
Vous connaissez la phrase, "on récolte ce que l’on sème". Moi j’ai semé le vent maintenant voilà ma tempête. Conocen la frase, cosechamos lo que sembramos. He sembrado el viento y aquí está mi tempestad.
Le sable brûle. La arena quema.
Notre avion n'a pas pu décoller à cause de la tempête. Nuestro avión no ha podido despegar a causa de la tormenta.
Il se cache la tête dans le sable, comme une autruche. Él esconde la cabeza en la arena como un avestruz.
Après une tempête vient le calme. Después de una tormenta, viene la calma.
Je cassai une branche et écrivis plusieurs caractères chinois dans le sable blanc de la plage. Rompió una rama y escribió algunos caracteres chinos en la arena blanca de la playa.
La tempête a causé beaucoup de dommages. La tempestad ha provocado muchos daños.
Il n'y avait rien d'autre que du sable, aussi loin que l'œil pouvait voir. No había nada más que arena hasta donde alcanzaba la vista.
Ce vent est présage de tempête. Ese viento es presagio de tormenta.
Le sable sec conserve l'eau. La arena seca conserva el agua.
Après la tempête, ce fut calme. Tras la tormenta llegó la calma.
Il n'a pas pu partir à cause d'une terrible tempête. Él no pudo salir debido a una terrible tormenta.
J'étais à peine rentré à la maison lorsque la tempête éclata. Apenas había entrado en casa cuando estalló la tormenta.
Il y avait une tempête violente sur la mer. Hubo una tormenta violenta en el mar.
Qui sème le vent, récolte la tempête. Quien siembra vientos, recoge tempestades.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS