Exemplos de uso de "timide" em francês

<>
Traduções: todos9 tímido9
Je suis un garçon timide. Soy un hombre tímido.
Cette fille est vraiment timide. Esa chica es muy tímida.
Ce garçon est vraiment timide. Ese chico es realmente tímido.
L'élève timide murmura sa réponse. El tímido alumno murmuró su respuesta.
Nancy est plus timide que réservée. Nancy es más tímida que reservada.
Bob était timide quand il était un étudiant au lycée. Bob era tímido cuando era estudiante de preparatoria.
Elle n'est pas aussi timide qu'elle le fut. Ella no es tan tímida como era antes.
Elle n'est pas aussi timide qu'elle l'était auparavant. Ella no es tan tímida como era antes.
S'ils sont aussi chaleureux qu'ils sont timides, je veux bien croire que c'est le peuple le plus chaleureux du monde. Si son tan calurosos como tímidos, no me cuesta creer que es el pueblo más caluroso del mundo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.