Beispiele für die Verwendung von "toi" im Französischen

<>
Je veux aller avec toi. Quiero ir contigo.
Je serai chez toi à huit heures. Estaré en tu casa a las ocho.
Je suis content pour toi Me alegro por
Voici un cadeau pour toi. Este regalo es para vos.
Elle est juste derrière toi. Ella está justo detrás de ti.
J'espère que je vivrai près de chez toi. Espero vivir cerca de tu casa.
Je ne sais rien de toi No sé nada de
Ce n'est pas toi, c'est moi ! No sos vos, ¡soy yo!
Je me souviens de toi Te recuerdo
Moi je suis mariée, toi tu es marié, marions-nous! Yo soy casada, tu eres casado, ¡casémonos!
Je voudrais savoir plus de toi Me gustaría saber mas de
J'ai rêvé de toi. He soñado contigo.
Je pense que le fait que j'ai vécu avec toi a influencé la façon dont tu vis. Creo que nuestra convivencia ha influenciado tu forma de vida.
Je veux savoir plus sur toi Quiero saber más de
On choisira toi ou moi. Nos elegirán a ti o a mí.
J'ai quelque chose pour toi. Tengo algo para .
Je te ramènerai chez toi. Te llevaré a casa.
Si j'avais des ailes, je volerais vers toi. Si yo tuviera alas, volaría hasta .
Je suis juste derrière toi. Estoy justo detrás de ti.
Et toi, comment vas-tu ? Y , ¿qué tal estás?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.