Exemplos de uso de "tombé amoureux" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Suis-je tombé amoureux d'elle ? ¿Me he enamorado de ella?

Il est tombé amoureux d'elle. Él se enamoró de ella.

Peter est tombé amoureux de la fille. Peter se enamoró de la chica.

Il est tombé amoureux de la fille. Se enamoró de la chica.

Il est tombé amoureux d'elle au premier regard. Él se enamoró de ella a primera vista.

Tous les garçons tombent amoureux de Julia. Todos los muchachos se enamoran de Julia.

Ce n'était qu'un caprice amoureux. No fue más que un enamoramiento pasajero.

Je ris de l'enfant qui est tombé dans la rivière à Rio de Janeiro. Me río del niño que cayó al río en Río de Janeiro.

Je suis amoureux de toi. Estoy enamorado de ti.

Dis-lui que je suis tombé malade. Dile que me he puesto enfermo.

Ce pauvre garçon est amoureux de vous. Este pobre chico está enamorado de usted.

Tout espoir était tombé. Toda esperanza había desaparecido.

Je suis amoureux d'elle. Estoy enamorado de ella.

Je suis tombé sur ta mère à la bibliothèque. Me encontré con tu madre en la biblioteca.

Je suis tellement amoureux ! ¡Estoy tan enamorado!

Ce garçon est tombé du pont. Este chico se cayó del puente.

Il est fou amoureux de cette fille. Él está locamente enamorado de esa chica.

Il est tombé et s'est fait mal à la jambe. Él se cayó y se hizo daño en la pierna.

Je pense que je suis vraiment amoureux pour la première fois. Creo que estoy verdaderamente enamorado por primera vez.

Je suis tombé sur un vieil ami à moi dans le train. Me encontré con un viejo amigo mío en el tren.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS