Exemplos de uso de "tous" em francês

<>
mostrar
Tous les étudiants sont présents. Todos los estudiantes están presentes.
Nous devrions tous rester rassemblés. Todos deberíamos quedarnos juntos.
Il faut tous les attraper. Hay que atraparlos todos.
Elle nous plait à tous. Ella nos gusta a todos.
Tous les chiens sont fidèles. Todos los perros son fieles.
Tous mes frères sont mariés. Todos mis hermanos están casados.
Betty les a tous tués. Betty se los cargó a todos.
Tous se moquèrent de moi. Todos se rieron de mí.
La guerre nous concerne tous. La guerra nos concierne a todos.
Tous les hommes sont égaux. Todos los hombres son iguales.
Elle était appréciée de tous. Ella era apreciada por todos.
Tous leurs efforts étaient vains. Todos sus esfuerzos eran en vano.
Ils sont tous très heureux. Todos ellos son muy felices.
Tous leurs efforts furent vains. Todos sus esfuerzos fueron en vano.
Tous les bus sont pleins. Todos los autobuses están llenos.
Elle est connue de tous. Ella es conocida por todos.
Ils sont tous les mêmes. Todos son iguales.
Nous sommes tous devenus communistes. Todos nos hemos hecho comunistas.
Il me donna tous les détails. Él me dio todos los detalles.
Tous étaient au bord des larmes. Todos estaban a punto de llorar.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS