Exemplos de uso de "tout va bien" em francês

<>
Tu es à mes côtés, maintenant tout va bien. Estás a mi lado, ahora todo está bien.
Tout va bien maintenant. Ahora está todo bien.
Allons, tout va bien se passer. Vamos, todo estará bien.
Tout va bien. Todo va bien.
Tu m'as ouvert les yeux sur ce que c'est, lorsque tout va bien. Me has abierto los ojos a cómo es cuando todo está bien.
J'espère que tout va bien Espero que muy bien
Est-ce que cette robe me va bien ? ¿Me queda bien este vestido?
Tout va aller pour le mieux. Todo va a estar bien.
Ce pantalon me va bien. Estos pantalones me quedan bien.
Parfois, tout va mal. A veces todo va mal.
Ma famille va bien, merci. Mi familia está bien, gracias.
Tu penses que tout va rentrer ? ¿Piensas que todo cabe?
« Je lis tous les articles sur les dépressions que je vois. » « Super, ça va bien te donner le moral, ça ! » «Leo todos los artículos que veo sobre las depresiones.» «¡Genial, eso te va a subir mucho la moral!»
Ça va bien ? ¿Estás bien?
La veste lui va bien ? ¿Le queda bien el abrigo?
Ça va bien et toi Bien y tú
Je m'en fous comme de l'an quarante ! Peut-être davantage, tout bien réfléchi... Me la suda. Vamos que paso como de la mierda...
Ne t'inquiète pas, tout ira bien. No te preocupes, todo saldrá bien.
Tout ira bien. Todo saldrá bien.
J'espère que tout ira bien à la fin. Espero que todo acabe bien.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.