Exemplos de uso de "triste" em francês

<>
Traduções: todos27 triste27
mostrar
Elle avait l'air triste. Ella se veía triste.
Maria est triste aujourd'hui. María está triste hoy.
Parfois je me sens triste. A veces me siento triste.
Pourquoi es-tu si triste ? ¿Por qué estás tan triste?
Pourquoi es-tu tellement triste ? ¿Por qué estás tan triste?
Tu as l'air triste. Pareces triste.
Cela me rendit très triste. Eso me puso muy triste.
Je me sens un peu triste. Me siento un poco triste.
Cela m'a rendu très triste. Eso me puso triste.
Je suis une personne très triste. Soy una persona muy triste.
La nouvelle l'a rendue triste. Esta noticia la puso triste.
Son ombre sur le mur paraît triste. Su sombra en la pared parecía triste.
Ça me rend triste d'entendre ça. Me pone triste escucharlo.
On pleure quand on est très triste. Lloramos cuando estamos muy tristes.
Lorsque je suis triste, mes amis me soutiennent. Cuando estoy triste, mis amigos me apoyan.
Quand je me suis réveillé j'étais triste. Cuando me desperté estaba triste.
Je me sens triste à cause de ça. Estoy triste por eso.
Je lui ai demandé pourquoi il est si triste. Le pregunté por qué estaba tan triste.
Si tu es triste je te ferai quitter cette vie. Si estás triste te haré dejar esta vida.
L'équipe allemande a perdu et maintenant moi je suis triste. El equipo alemán ha perdido y ahora estoy triste.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS