Exemplos de uso de "utiliser" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Puis-je utiliser ce vélo ? ¿Puedo usar esta bicicleta?

Puis-je utiliser ton dictionnaire ? ¿Puedo utilizar tu diccionario?

Puis-je utiliser votre téléphone ? ¿Puedo usar su teléfono?

Mes lentilles de contact assèchent mes yeux, devrais-je utiliser des gouttes ? Mis lentes de contacto secan mis ojos, ¿será que debo utilizar gotas?

Sais-tu utiliser un ordinateur ? ¿Sabes usar un ordenador?

Tatoeba est un instrument que l'on peut utiliser avec les élèves en classe. Tatoeba es una herramienta que se puede utilizar con los alumnos en clase.

Tu peux utiliser mon dictionnaire. Puedes usar mi diccionario.

Les personnes qui ne comprennent pas l'usage de l'article (telles que les Russes ou les Polonais ne connaissant pas d'autre langue que la leur), peuvent, dans un premier temps, ne pas du tout utiliser l'article, car il est opportun mais pas nécessaire. Las personas que no entienden el uso del artículo (como los rusos o los polacos que no conozcan más lengua que la suya), pueden, en un principio, no utilizar el artículo en absoluto, porque es oportuno pero no necesario.

Puis-je utiliser les toilettes ? ¿Podría usar el baño?

Vous pouvez utiliser mon dictionnaire. Podéis usar mi diccionario.

C'est très facile à utiliser. Es muy fácil de usar.

Je pourrais utiliser votre voiture aujourd'hui ? ¿Puedo usar su carro hoy día?

Puis-je utiliser ta voiture, aujourd'hui ? ¿Puedo usar tu carro hoy?

Je ne sais pas comment utiliser le magnétoscope. Yo no sé cómo usar una videocasetera.

En cas d'incendie, veuillez utiliser les escaliers. En caso de incendio, use las escaleras.

Je laisse ma sœur utiliser mon nouvel ordinateur. Dejo que mi hermana use mi ordenador nuevo.

Tu peux utiliser mon bureau, si tu veux. Puedes usar mi escritorio, si quieres.

Ne pas utiliser l'ascenseur en cas d'incendie. No use el ascensor en caso de incendio.

Pourrais-je utiliser ton téléphone s'il te plaît ? Me permitiría usar su teléfono, ¿por favor?

Puis-je utiliser cet endroit pour faire pousser des légumes ? ¿Puedo usar este lugar para cultivar verduras?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS