Exemplos de uso de "visite de cérémonie" em francês

<>
Il vient toujours encore me rendre visite de temps en temps. Todavía sigue viniendo a visitarme cada cierto tiempo.
Tous étaient vêtus de beaux vêtements de cérémonie. Todos estaban vestidos con hermosos vestuarios ceremoniales.
Les amants s'embrassèrent quand se termina la cérémonie. Los novios se besaron cuando terminó la ceremonia.
Un vieil ami à moi m'a rendu visite hier. Un viejo amigo mío me visitó ayer.
Des milliers de chandelles illuminaient l'église durant la cérémonie. Miles de velas iluminaban la iglesia durante la ceremonia.
Je rendrai visite à mon oncle la semaine prochaine. Visitaré a mi tío la semana que viene.
Dimanche prochain, nous allons rendre visite à notre tante. El próximo domingo iremos a visitar a nuestra tía.
J'ai rendu visite à mon ami Tom hier. Ayer visité a mi amigo Tom.
J'ai fait un détour pour rendre visite à un ami, mais il n'était pas chez lui. Me desvié para visitar a mi amigo, pero no estaba en casa.
Nous te rendrons visite demain. Nosotros te visitaremos mañana.
Nous rendrons visite à notre instituteur la semaine prochaine. Visitaremos a nuestro profesor la semana que viene.
Chaque fois qu'il me rend visite, il laisse quelque chose chez moi. Cada vez que me visita, se deja algo en mi casa.
J'ai fait un détour pour rendre visite à un ami, mais je ne l'ai pas trouvé. Me desvié para visitar a mi amigo, pero no lo encontré.
J'achète des fleurs parce que je rends visite à ma grand-mère cet après-midi. Yo compro las flores porque voy a visitar a mi abuela esta tarde.
En général, qui rend visite le plus à ses parents, les fils ou les filles ? ¿Generalmente quién visita más a sus padres, los hijos o las hijas?
Je dois rendre visite à mon ami à l'hôpital. Tengo que visitar a mi amigo en el hospital.
Le garçon rend visite à sa grand-mère. El chico visita a su abuela.
J'avais l'intention de te rendre visite hier. Tenía la intención de haberte visitado ayer.
Elle a rendu visite à sa tante hier. Ella visitó a su tía ayer.
Nous attendons de la visite dans la soirée. Esperamos visita esta tarde.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.