Exemplos de uso de "voir question" em francês

<>
S'il me pose cette question, je n'y répondrai pas. Si me hace esa pregunta, no responderé.
J'ai hâte de vous voir. Tengo muchas ganas de veros.
J'ai honte de poser une question si stupide. Me da vergüenza hacer una pregunta tan estúpida.
Une femme est venue nous voir pendant que vous dormiez. Una mujer vino a vernos mientras dormíais.
Je me refuse à répondre à cette question. Me niego a contestar a esa pregunta.
Je peux le voir dans tes yeux. Lo puedo ver en tus ojos.
Je lui ai posé une question. Le hice una pregunta.
J'ai été voir les cerisiers en fleur. He ido a ver los cerezos en flor.
J'ai tenté de répondre à la question, mais je n'ai pas pu. Intenté responder a la pregunta, pero no pude.
Pourrais-je voir les papiers du véhicule s'il vous plait ? Los papeles del vehículo, por favor.
J'aimerais poser la question autrement. Me gustaría preguntarlo de otra manera.
Nous allons la voir deux fois par jour. Nosotros la vamos a ver dos veces al día.
C'est une question fondamentale. Esta es una pregunta fundamental.
Il viendra nous voir sans faute. Él vendrá a vernos sin falta.
C'est une question complexe. Es una pregunta difícil.
Je suis impatient de te voir. Estoy impaciente por verte.
Les principes de la Constitution américaine ne sont pas sérieusement mis en question. Los principios de la Constitución americana no son puestos en tela de juicio seriamente.
Va voir un docteur pour te faire faire une ordonnance. Ve al doctor para que te dé una receta.
Il leva la main pour poser une question. Él levantó la mano para hacer una pregunta.
Je viens de voir une étoile filante. Acabo de ver una estrella fugaz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.