Exemplos de uso de "voitures" em francês

<>
Vendre des voitures est mon métier. Vender coches es mi trabajo.
Felipe a deux voitures et une moto. Felipe tiene dos carros y una moto.
Le Japon exporte beaucoup de voitures à l'étranger. Japón exporta muchos coches al extranjero.
Il y avait de nombreuses voitures dans la rue. Había muchos coches en la calle.
Une douzaine de voitures étaient garées dans le parking. Una docena de coches estaban estacionados en el aparcamiento.
Il aime les voitures, alors que son frère les déteste. A él le gustan los coches, mientras que su hermano los odia.
Dans les rues de la ville circulent des voitures, des bus, des taxis et des tramways. Por las calles de la ciudad circulan coches, autobuses, taxis y tranvías.
Il fait tellement chaud qu'on pourrait faire cuire des oeufs sur les capots des voitures. Hace tanto calor que podrías cocer huevos sobre el capó de un coche.
Un jeune homme pauvre peut seul savoir ce qu'une passion coûte en voitures, en gants, en habits, linge, etc. Si l'amour reste un peu trop de temps platonique, il devient ruineux. Solo un joven pobre puede saber lo que una pasión cuesta en coches, en guantes, en ropa, en trapos, etc. Cuando el amor permanece más tiempo de la cuenta platónico, se vuelve ruinoso.
Elle est née dans une génération juste après l'esclavage ; à une époque où il n'y avait ni voitures sur la routes ni avions dans le ciel ; à une époque où quelqu'un comme elle ne pouvait pas voter pour deux raisons — parce qu'elle était une femme et à cause de la couleur de sa peau. Ella nació en la generación siguiente a la esclavitud; en una época en la que no había ni coches en las carreteras ni aviones en el cielo; en una época en la que alguien como ella no podía votar por dos razones: por ser mujer y por causa del color de su piel.
Il sait conduire une voiture. Él sabe conducir un coche.
Je pourrais utiliser votre voiture aujourd'hui ? ¿Puedo usar su carro hoy día?
Je vais prendre ma voiture. Voy a coger mi coche.
Puis-je utiliser ta voiture, aujourd'hui ? ¿Puedo usar tu carro hoy?
J'ai une vieille voiture. Tengo un coche viejo.
Je n'arrive pas à faire démarrer la voiture. No puedo hacer que el carro encienda.
Ma voiture est en réparation. Mi coche está en reparación.
En traversant la rue, il a été renversé par une voiture. Cruzando la calle fue atropellado por un carro.
J'ai donné ta voiture. Yo di tu coche.
Est-ce qu'il y a de l'essence dans la voiture ? ¿Hay combustible dentro del carro?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.