Exemplos de uso de "à ce propos" em francês

<>
Vous faites erreur à ce propos. You are mistaken about that.
Ne lui dis rien à ce propos. Don't tell her about it.
Je dirai quelque chose à ce propos. I will say something about it.
Nous sommes très excités à ce propos. We're very excited about that.
Je veux être très claire à ce propos. I want to be very clear about that.
Je veux être très clair à ce propos. I want to be very clear about that.
À ce propos, l'as-tu vu dernièrement ? By the way, have you seen him lately?
Nous avons eu une discussion véhémente à ce propos. We had a heated discussion about it.
Quelque chose doit être fait à ce propos rapidement. Something must be done about it in no time.
J'espère que tu sais tout à ce propos. I expect you know all about it.
Sérieusement. Nous allons devoir faire quelque choses à ce propos. Seriously. We're going to have to do something about this.
Je me suis disputé avec lui à ce propos. I argued with him about it.
Réfléchis à ce que tu as fait. Reflect on what you have done.
J'ai demandé à ce qu'ils soient autorisés à partir. I demanded that they be allowed to leave.
Ne fais pas attention à ce qu'elle dit. Never mind what she says.
En premier lieu, nous devons faire attention à ce que nous mangeons et buvons. In the first place, we must be careful about what we eat and drink.
Le mythique Kraken, trois fois plus gros qu'un bateau, attaqua un jour la flotte de Christophe Colomb... ne laissant d'autre choix à ce dernier que de manger le Kraken. The mythical Kraken, thick as a ship and three times as wide, once made an attack on Christopher Columbus's fleet... giving Columbus no choice but to eat him.
Verrais-tu un inconvénient à ce que je rentre tôt à la maison ? Would you mind if I went home early?
Tu t'habitueras vite à ce temps froid. You'll soon get accustomed to this cold weather.
L'accident s'est produit à ce croisement. The accident happened at that crossing.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS