Exemplos de uso de "à forte image de marque" em francês

<>
Je viens de mettre une excellente image de wombats sur Flickr. I just posted a great picture of wombats on Flickr.
En raison de la forte pluie, nous arrivâmes trop tard à l'école. We were late for school because it rained heavily.
Je l'ai aidé avec son image. I helped him out with his picture.
Quelle marque de nourriture pour chien donnes-tu à manger à ton chien ? What brand of dog food do you feed your dog?
Chaque fois qu'elle toussait, elle ressentait une forte douleur. Every time she coughed, she felt a great deal of pain.
Regardez cette image s'il vous plaît. Please take a look at this picture.
Cette ligne marque ta taille. This line marks your height.
Elle s'adresse toujours à lui d'une voix forte. She always speaks to him in a loud voice.
Cette image ne me semble pas moche ; au contraire, je pense qu'elle est plutôt jolie. That picture doesn't seem ugly to me; on the contrary, I think it's rather beautiful.
Et pas seulement cela, les marchandises dans les magasins de la marque étaient en général plus chères que partout ailleurs. And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.
La radio est trop forte. Baisse le volume, je te prie. The radio is too loud. Please turn the volume down.
Sais-tu qui est en train de regarder cette image ? Do you know who is looking at that picture?
Marque les mots que tu n'arrives pas à comprendre. Mark the words that you cannot understand.
Elle est forte. She is strong.
J'aime cette image. I love this picture.
«Cette marque est très bonne», dit papa. "This brand is very mild," Dad said.
Je n'ai pas pu sortir à cause de la forte pluie. I couldn't go out, due to the heavy rain.
Regarde cette image. Look at that picture.
La vaccination laissa une petite marque rigolote sur mon bras. The vaccination left a funny little mark on my arm.
J'ai du courage et une forte volonté. I have courage and a strong will.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS