Exemplos de uso de "à la vue du" em francês
Il était très effrayé à la vue de ce gros serpent.
He was very much frightened at the sight of the big snake.
L'homme primitif était effrayé à la vue d'une bête sauvage.
The primitive man was frightened at the sight of a savage beast.
Elle s'enflamma à la vue de son mari qui marchait avec une autre femme.
She flared up at the sight of her husband walking with another woman.
La vue du haut de la montagne m'impressionna grandement.
The view from the top of the mountain took my breath away.
À la vue de ce qui se passait, nous décidâmes de partir.
Upon seeing what was happening, we decided to leave.
Tous les hommes sont égaux devant la loi - et à la vue d'une belle femme.
All men are equal before the law... and when placed before a beautiful woman.
L'homme primitif était effrayé à la vue de cette bête.
The primitive man was frightened at the sign of the beast.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie