Exemplos de uso de "à peine" em francês com tradução "hardly"

<>
mostrar
Il peut à peine parler. He can hardly speak.
Elle parle à peine japonais. She can hardly speak Japanese.
C'est à peine croyable. That's hardly believable.
Elle sait à peine parler. She can hardly speak.
Elle peut à peine parler. She can hardly speak.
Il sait à peine parler. He can hardly speak.
Je sais à peine nager. I can hardly swim.
Je pouvais à peine l'entendre. I could hardly hear him.
Il sait à peine parler anglais. He can hardly speak any English.
Je pouvais à peine le comprendre. I could hardly understand him.
Je peux à peine vous entendre. I can hardly hear you.
Je peux à peine t'entendre. I can hardly hear you.
Le soldat blessé pouvait à peine marcher. The wounded soldier could hardly walk.
Je pouvais à peine endurer la douleur. I could hardly endure the pain.
Je pourrais à peine endurer la douleur. I could hardly endure the pain.
Cela vaut à peine d'être discuté. It is hardly worth discussing.
J'arrive à peine à le croire. I can hardly believe it.
Vous travaillez avec peine ou bien à peine ? Working hard or hardly working?
J'arrive à peine à croire son histoire. I can hardly believe his story.
Tu travailles avec peine ou bien à peine ? Working hard or hardly working?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS