Exemplos de uso de "à pied" em francês

<>
Traduções: todos76 on foot32 outras traduções44
J'allai à pied à l'école. I walked to school.
Je suis allé à pied à l'école. I walked to school.
Nous y allons à pied ou en voiture ? Shall we walk or drive?
Il fait une promenade à pied tous les matins. He has a walk every morning.
Il effectue une promenade à pied tous les matins. He takes a walk every morning.
C'est trop loin pour aller à pied à la gare, aussi prenons l'autobus. It's too far to walk to the station, so let's take a bus.
Après la dispute avec sa femme, il alla faire une longue promenade à pied pour se nettoyer la tête. After the argument with his wife he took a long walk to clear his head.
Je vais généralement à l'école à pied. I usually walk to school.
Nous allons généralement à l'école à pied. We usually walk to school.
Elle va toujours à l’école à pied. She always walks to school.
Amy va à la gare à pied tous les matins. Amy walks to the station every morning.
Il était trop fatigué pour aller plus loin à pied. He was too tired to walk any farther.
La plupart des élèves vont à l'école à pied. Most students walk to school.
D'habitude ma soeur va à l'école à pied. My sister usually walks to school.
Je peux aller à l'école à pied en dix minutes. I can walk to school in ten minutes.
Je peux aller à l'école à pied en 10 minutes. I can walk to school in 10 minutes.
Cela ne prend qu'environ quinze minutes d'aller d'ici à la gare à pied. It only takes about fifteen minutes to walk to the station from here.
"Combien de temps ça prend pour aller d'ici à ton école ?" "Environ 10 minutes à pied." "How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk."
Je vais parfois à pied au travail, d'autres fois j'y vais en vélo, car mon service est près de chez moi. Sometimes I walk to work, and sometimes I ride my bike, because I live very close to work.
On peut s'y rendre à pied. It's within walking distance.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.