Exemplos de uso de "à prime abord" em francês

<>
Ces garçons sont dans leur prime jeunesse. Those boys are in the first flush of youth.
Ça peut être déroutant, au premier abord. It can be confusing at first.
Metroid Prime 3 : Corruption est un jeu vidéo de Nintendo vendu exclusivement pour la Wii. METROID PRIME 3: CORRUPTION is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii.
Elle ne l'a pas apprécié au premier abord. She didn't like him at first.
Elle le connaît depuis leur prime enfance. She has known him since they were very young.
Elle ne l'apprécia pas au premier abord. She didn't like him at first.
La santé prime sur la richesse. Health is above wealth.
C'est dangereux de sauter pour monter abord d'un train en marche. It is dangerous to jump onto a moving train.
Au premier abord, je l'ai pris pour votre frère. At first, I mistook him for your brother.
Il avait l'air froid au premier abord. He looked unfriendly at first.
Au premier abord, les stagiaires furent mal à l'aise en sa présence. At first, the trainees were awkward in his company.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.