Exemplos de uso de "échelle de marée" em francês

<>
Il essaya de nager contre la marée. He tried to swim against the tide.
Ne grimpez pas à cette échelle, elle n'est pas sûre. Don't climb that ladder - it's not secure.
La marée monte. The tide is coming in.
S'il te plaît, tiens cette échelle fermement. Please hold this ladder steady.
Je n'ai pas mangé de fruits de mer depuis la dernière marée noire. I have not eaten any seafood since the recent oil spill.
J'aurais besoin d'une échelle pour atteindre ça. I'd need a ladder to reach that.
La marée monte vite. The tide is rising fast.
Il semble que la zone rurale sera développée à grande échelle. It seems the rural area will be developed on a large scale.
J'ai marché le long de la plage lorsque la marée descendait. I walked along the beach when the tide ebbed.
Est-ce que cette échelle est assez solide pour supporter mon poids ? Is this ladder strong enough to bear my weight?
Je n'ai pas mangé de produits de la mer depuis la dernière marée noire. I have not eaten any seafood since the recent oil spill.
On monte à vélo et grimpe à une échelle. Mais qu'est-ce qu'on fait avec un hula hoop ? You ride a bike and climb a ladder. But what do you do with a hula hoop?
Une marée montante élève tous les bateaux. A rising tide raises all boats.
La marée haute est à 3 heures cet après-midi. High tide is at 3 p.m. today.
Le vent et la marée ont poussé le navire vers le rivage. The wind and tide impelled the ship to the shore.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.