Exemplos de uso de "écouter de toutes mes oreilles" em francês

<>
Écouter de la musique est très divertissant. Listening to music is lots of fun.
Sa voix résonne encore à mes oreilles. Her voice still rings in my ears.
Toutes mes souffrances n'ont servi à rien. All my pains went for nothing.
L'histoire de toutes les sociétés existantes jusqu'à présent est l'histoire des luttes de classes. The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
Je passe souvent mon temps libre à écouter de la musique. I often spend my free time listening to music.
Je mis mes doigts dans mes oreilles pour éviter ces bruits terribles. I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.
Quand j'aurai remboursé toutes mes dettes, il ne me restera plus d'argent. When I pay all my debts, I'll have no money left.
Vous aurez beau étudier de toutes vos forces, vous n'arriverez pas à maîtriser l'anglais en un an ou deux. No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.
Susan aime écouter de la musique. Susan enjoys listening to music.
Je ne pouvais pas en croire mes oreilles ! I couldn't believe my ears!
Je mets toutes mes forces dans ce projet. I spent all my energy on that project.
Dieu est la cause de toutes choses. God is the cause of all things.
Elle aime écouter de la musique classique. She enjoys listening to classical music.
J'entends avec mes oreilles. I hear with my ears.
Malgré toutes mes objections, elle a quitté la maison. Even after all of my objections, she left home.
De toutes les destinations possibles, c'est vers l'Antarctique qu'elle veut voyager. She wants to travel to Antarctica, of all places.
J'aime écouter de la musique. I like listening to music.
Je jette toutes mes forces dans ce projet. I'm putting all my effort into this project.
Je n'ai jamais aimé celui-là de toutes façons. I never liked that one anyway.
J'aime beaucoup écouter de la musique classique. I like listening to classical music a lot.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.