Exemplos de uso de "écrivain indépendant" em francês

<>
Je suis financierement indépendant de mes parents. I'm economically independent of my parents.
On devient bon écrivain comme on devient bon menuisier: en rabotant ses phrases. One becomes a good writer just as one becomes a good carpenter: by planing down one's sentences.
À cette époque, le Mexique n'était pas encore indépendant de l'Espagne. At that time Mexico was not yet independent of Spain.
Ce roman a été écrit par un célèbre écrivain américain. This novel was written by a famous American writer.
Il est indépendant de ses parents. He is independent of his parents.
Milan Kundera est mon écrivain préféré. Milan Kundera is my favourite writer.
C'est un esprit indépendant. He's an independent thinker.
On dirait un sportif, mais il est écrivain. He looks like a sportsman, but he is a writer.
Le groupe de Seattle joue du rock indépendant et de la musique électronique. The Seattle-based outfit plays indie rock and electronic music.
Un écrivain est quelqu'un pour lequel écrire est plus difficile qu'aux autres. A writer is somebody for whom writing is more difficult than it is for other people.
John espère être indépendant de ses parents. John hopes to be independent of his parents.
C'est un bon écrivain. He is a good writer.
Il est temps que tu sois indépendant de tes parents. It's about time you were independent of your parents.
Il eut l'honneur d'être présenté à un grand écrivain. He had the honor of being presented to a great writer.
Il est devenu financièrement indépendant. He became financially independent.
Roger Vercel, de son vrai nom Roger Crétin, est un écrivain français. Roger Vercel, whose true name is Roger Crétin, is a French writer.
Il est indépendant. He's self-employed.
En plus d'être chirurgien, il était aussi un écrivain célèbre. Besides being a surgeon, he was a famous writer.
Il veut être davantage indépendant. He wants to be more independent.
C'est un écrivain très imaginatif. He is a very imaginative writer.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS