Exemplos de uso de "éduquer" em francês
Il s'est donné beaucoup de mal pour éduquer ses enfants.
He took great pains in educating his children.
Vous devez éduquer votre langue pour distinguer le bon café du mauvais
You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad.
Il est fier d'avoir été éduqué aux États-Unis.
He is proud of having been educated in the United States.
Tous les Américains éduqués, du premier au dernier, vont en Europe.
All educated Americans, first or last, go to Europe.
Les gens sont plus éduqués qu'ils ne l'étaient avant.
People are more educated now than they used to be.
Qu'est-ce que cela signifie d'avoir un esprit éduqué au XXIe siècle ?
What does it mean to have an educated mind in the 21st century?
En dernière analyse, ce ne sont pas les méthodes qui éduquent les enfants, mais les gens.
In the last analysis, methods don't educate children; people do.
Sans éducation, nous courons le danger horrible et mortel de prendre les gens éduqués au sérieux.
Without education, we are in a horrible and deadly danger of taking educated people seriously.
Étant donné que les gens sont encore en général insuffisamment éduqués, les guerres sont encore inévitables.
As people are still generally insufficiently educated, wars are still inevitable.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie