Exemplos de uso de "épouse" em francês

<>
Heureux l'homme qui trouve une bonne épouse. Happy is a man who marries a good wife.
Mon épouse est mauvaise conductrice. My wife is a poor driver.
Combien de temps passez-vous avec votre épouse ? How much time do you spend with your spouse?
Mon épouse voulait adopter un enfant. My wife wanted to adopt a child.
Mes parents s'opposent à ce que ma sœur épouse un étranger. My parents are opposed to my sister marrying a foreigner.
Ted aime son épouse Elizabeth. Ted loves his wife Elizabeth.
Monsieur Pierre et son épouse aiment beaucoup mes enfants ; j'aime aussi beaucoup les leurs. Mr. Pierre and his spouse really like my children; I really like their children too.
Au Massachusetts, les hommes n'ont pas le droit de se marier avec la grand-mère de leur épouse. In Massachusetts, a man is not allowed to marry his wife's grandmother.
Elle fera une bonne épouse. She will make a good wife.
Qu'est-ce que votre épouse aime que vous fassiez que vous n'aimez pas faire ? What does your spouse like to do that you don't like to do?
Elle va ruiner sa vie si elle épouse ce bon-à-rien. Quelqu'un devrait lui inculquer quelque bon sens. She's going to ruin her life if she marries that good-for-nothing. Someone should knock some sense into her.
Il dépend financièrement de son épouse. He's financially dependent on his wife.
Mon épouse est un bon manager. My wife is a good manager.
Il était accompagné de son épouse. He was accompanied by his wife.
Il fit de l'actrice son épouse. He made the actress his wife.
Je cherche un cadeau pour mon épouse. I'm looking for a gift for my wife.
J'aimerais vous présenter à mon épouse. I'd like to introduce you to my wife.
Qu'en est-il de votre épouse ? What about your wife?
Mon épouse chante dans le chœur féminin. My wife sings in the ladies' choir.
Je cherche un sac pour mon épouse. I'm looking for a bag for my wife.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.