Exemplos de uso de "épreuve de natation" em francês

<>
John est membre du club de natation. John is a member of the swimming club.
Je suis membre du club de natation. I belong to the swimming club.
Je suppose que peu importe le club de natation auquel je m'affilie. I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.
Je fais partie d'un club de natation. I belong to a swimming club.
Elle est bonne en natation. She is good at swimming.
Il a traversé une terrible épreuve. He had a terrible experience.
La natation est un de mes plaisirs. Swimming is one thing I enjoy.
J'ai traversé une épreuve terrible. I had a terrible experience.
La natation fortifie beaucoup de muscles. Swimming will develop many different muscles.
Pour de nombreux hommes homosexuels, révéler leur sexualité est une épreuve. For many gay men, coming out of the closet is a difficult experience.
Je suis aussi bonne que mon frère en natation. I'm equal to my brother in swimming.
Bob doit surmonter cette épreuve tout seul. Bob has to get through this ordeal on his own.
Il aime la natation. He is fond of swimming.
à toute épreuve foolproof
Je m'intéresse à la natation. I am interested in swimming.
La natation est mon passe-temps. Swimming is my hobby.
Elle est douée en natation. She is good at swimming.
Je ne suis pas bon en natation et pas plus à la course. I'm not good at swimming any more than running.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.