Exemplos de uso de "équipe offensive" em francês

<>
Alors que les combats continuent dans la capitale Kigali, les forces antigouvernementales rwandaises poussent leur offensive vers le sud. Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.
Mon équipe préférée est l'Inter de Milan. My favorite team is Inter Milano in Italy.
L'ennemi a poursuivi son offensive toute la journée. The enemy kept up their attack all day.
Vous êtes une très bonne équipe, mais la leur est la meilleure. Your team is very good, but theirs is the best.
Liu Bei et Zhuge Liang forment une équipe imbattable. Liu Bei and Zhuge Liang are an unbeatable team.
Courant 1969 le débat sur la mémoire virtuelle pour les ordinateurs commerciaux prit fin. Une équipe de recherche d'IBM menée par David Sayre montra que leur système d'indirection de la mémoire virtuelle fonctionnait concrètement mieux que le meilleur des systèmes contrôlés manuellement. By 1969 the debate over virtual memory for commercial computers was over. An IBM research team led by David Sayre showed that their virtual memory overlay system consistently worked better than the best manually controlled systems.
Pouvez-vous expliquer pourquoi notre équipe a perdu ? Can you account for why our team lost?
Si les spectateurs se moquaient de l'autre équipe, cela affaiblirait leur moral. If the spectators made fun of the other team, then it would weaken their morale.
Une équipe paramédicale se tient prête. A team of paramedics is standing by.
Il est capitaine d'une équipe. He's the captain of a team.
Tom sent que son équipe gagnera le match. Tom feels that his team will win the game.
Notre équipe a gagné le match. Our team won the game.
Elles forment une grande équipe. They make a great team.
Je suis content que ton équipe ait gagné la partie. I'm glad that your team won the game.
Notre équipe portait des maillots rouges. Our team were wearing red shirts.
Notre équipe a perdu deux à zéro. Our team lost, 2-0.
Nous formons une grande équipe. We make a great team.
Notre équipe de foot bat toutes les autres équipes de la ville. Our soccer team beat all the other teams in the town.
Ils constituent une grande équipe. They make a great team.
Il quitta son équipe car il ne s'entendait pas avec l'entraîneur. He left his team as he could not get along with the manager.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS