Exemplos de uso de "était en train" em francês
Elle l'a interrompu tandis qu'il était en train de parler à mon père.
She interrupted him while he was speaking to my father.
Elle lui demanda pourquoi il était en train de pleurer, mais il ne répondit pas.
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
Elle lui a demandé pourquoi il était en train de pleurer, mais il n'a pas répondu.
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
Elle l'interrompit tandis qu'il était en train de parler à mon père.
She interrupted him while he was speaking to my father.
Il supposa que l'homme était en train de lui cacher quelque chose.
He assumed that the man was hiding something from him.
Elle était en train de jouer du piano lorsque les invités arrivèrent.
She was playing the piano when the guests arrived.
Il était en train de méditer devant un mandala quand elle entra dans le sauna.
He was in the process of meditating before the mandala when she entered the sauna.
Il était en train de déjeuner quand je suis entré dans la pièce.
He was having lunch when I entered the room.
Notre avion était en train de voler au-dessus de l'océan Pacifique.
Our plane was flying over the Pacific Ocean.
Alice commençait à être très fatiguée d'être assise à côté de sa sœur sur la berge et de n'avoir rien à faire : une ou deux fois, elle avait jeté un coup d'œil dans le livre que sa sœur était en train de lire, mais il ne contenait aucune image ni conversation, « et à quoi sert un livre », pensait Alice, « sans images ni conversations ? »
Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, 'and what is the use of a book,' thought Alice 'without pictures or conversation?'
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie