Exemplos de uso de "étasuniennes" em francês

<>
mostrar
Les femmes étasuniennes n'avaient pas le droit de vote. American women didn't have the right to vote.
Presque toutes les séries télévisées étasuniennes des dernières années ont été écrites par des homosexuels. Almost all the American TV series of the last few years were written by homosexuals.
Les directeurs généraux des sociétés étasuniennes sont payés plusieurs fois l'équivalent de leurs homologues japonais. CEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts.
J'aime le cinéma étasunien. I love American movies.
J'adore les films étasuniens. I love American movies.
Nous pensions qu'il était étasunien. We thought he was an American.
De nombreux avions étasuniens furent abattus. Many American planes were shot down.
De nombreux appareils étasuniens furent abattus. Many American planes were shot down.
Ce film étasunien fut un grand succès. That American movie was a great success.
L'économie étasunienne souffrait d'une récession. The American economy suffered a recession.
Comment distinguerais-tu un Étasunien d'un Anglais ? How would you know an American from an Englishman?
Sur le drapeau étasunien figure une étoile pour chaque État. On the American flag there's a star for every state.
Nombre de navires de guerre étasuniens furent envoyés à Panama. Several American warships were sent to Panama.
Je l'ai entendue parler anglais aussi couramment qu'une Étasunienne. I heard her speaking English as fluently as an American.
Les généraux étasuniens croyaient qu'ils pouvaient remporter une victoire facile. American generals believed they could win an easy victory.
Ce livre te donnera une idée claire du mode de vie étasunien. This book will give you a clear idea of the American way of life.
Ce livre vous donnera une idée claire du mode de vie étasunien. This book will give you a clear idea of the American way of life.
La politique étasunienne est intéressante à regarder, particulièrement durant une élection présidentielle. American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
En tant qu'Anglais, il est particulièrement sensible aux différences entre les usages anglais et étasunien. As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.
Nous allons nous assurer que personne ne tire avantage du peuple étasunien pour son propre profit à court terme. We’re going to make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short-term gain.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS