Exemplos de uso de "états-unis" em francês

<>
Traduções: todos155 united states90 outras traduções65
Ils devinrent amis aux États-Unis. He made friends with her in America.
Il est revenu des États-Unis. He came back from America.
J'aimerais aller aux États-Unis. I would like to go to the USA.
J'ai déjà visité les États-Unis. I have visited America.
Il étudie l'histoire des États-Unis. He studies American history.
Je suis allé deux fois aux États-Unis. I have been to the U.S. twice.
Je veux aller aux États-Unis un jour. I want to go to America some day.
Les États-Unis ont une économie de services. The U.S. is a service economy.
Je ne suis jamais allé aux États-Unis. I have never been to the States.
Il veut aller aux États-Unis d'Amérique. He wants to go to America.
Je suis allée deux fois aux États-Unis. I have been to the U.S. twice.
La population urbaine des États-Unis est en augmentation. The urban population of America is increasing.
Les États-Unis d'Amérique ont aboli l'esclavage. America did away with slavery.
J'aimerais bien traverser les États-Unis en décapotable. I'd like to drive across the USA in a convertible car.
Pourquoi l'automne s'appelle "fall" aux États-Unis ? Why is autumn called "fall" in America?
L'Iran a déclaré la guerre aux États-Unis. Iran proclaimed war against the US.
Son souhait était d'aller aux États-Unis d'Amérique. His wish was to go to America.
Aux États-Unis on me prend souvent pour une Chinoise. In the U.S., they often mistake me for a Chinese person.
Il l'a rencontrée quand il était aux États-Unis. He met her while in the U.S.
Je pense aller étudier aux États-Unis l'année prochaine. I'm considering studying in America next year.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.