Exemplos de uso de "être en train de" em francês com tradução "be"

<>
Tu me dis être en train de manger. You told me that you are eating.
Vous me dîtes être en train de manger. You told me that you are eating.
Je dois être en train de fatiguer. J'ai sommeil dès que termine de dîner. I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.
Je dois être en train de fatiguer. J'ai sommeil dès que termine de souper. I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.
Tu cherches un emploi, pas vrai ? Ne devrais-tu pas être en train de battre le pavé ? You're looking for a job, aren't you? Shouldn't you be out pounding the pavement?
On ne doit pas toujours faire ce que tous les autres semblent être en train de faire. You shouldn't always do what everyone else seems to be doing.
Tu es en train de mentir. You are lying.
Il est en train de déjeuner. He is having lunch.
Qui est en train de lire ? Who is reading?
Elle est en train de dîner. She is having dinner now.
Elle est en train de manger. She is eating.
Suni est en train de jouer. Suni is playing.
Elle est en train de pleurer. She is crying.
Il est en train de manger. He is eating.
Il sera en train de dormir. He will be sleeping.
Vous êtes en train de mentir. You are lying.
Elle est en train de l'embrasser. She is kissing him.
La bibliothèque est en train de fermer. The library is closing.
Elle est en train de l'aider. She is helping him.
Mon téléphone est en train de vibrer. My phone is vibrating.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.