Exemplos de uso de "être" em francês com tradução "be"

<>
Cette année va être prospère. This year is going to be prosperous.
Tu devrais être plus prudente. You should be more careful.
Le courrier doit être ramassé. The post has to be collected.
Ça ne peut être vrai. That can't be true.
Le budget doit être équilibré. The budget must be balanced.
Cela ne peut être vrai. That can't be true.
Il faut être absolument moderne. One must be absolutely modern.
Je souhaiterais être un oiseau. I wish I were a bird.
Tu devrais être plus prudent. You should be more careful.
Ça doit être la mairie. That must be the city hall.
Ça devrait être amplement suffisant. This should be plenty.
Pour être aimées, soyez aimables ! In order to be loved, be lovable!
Vous devez être plus prudentes ! You need to be more careful!
Ce matelas doit être aéré. That mattress needs to be aired out.
Tu es un être mauvais. You are a bad person.
Vous devriez être plus prudent. You should be more careful.
Tu dois être plus prudente ! You need to be more careful!
Ça doit être le facteur. It must be the postman.
J'aime être avec toi. I like to be with you.
La France devrait être pleine. France should be full.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.