Exemplos de uso de "œil - de-bœuf" em francês

<>
Il est prévu d'augmenter l'importation de bœuf américain pour satisfaire la demande croissante. Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
J'ai un œil de verre. I have a glass eye.
Je me suis fait dire mon avenir par une vieille avec un étrange œil de verre. I had my fortune read by an old lady with an eery-looking glass eye.
Le cheval n'a pas de cornes; le bœuf et le mouton en ont. The horse doesn't have horns; the ox and the sheep have horns.
Tom est aveugle d'un œil. Tom is blind in one eye.
Nous faisons un bœuf au club demain soir. We have a gig at the club tomorrow night.
Garde un œil sur cette mallette. Keep an eye on this suitcase.
Je préfère le mouton au bœuf. I prefer mutton to beef.
Garde un œil sur les filles. Keep an eye on the girls.
J'ai une préférence pour le bœuf. I have a predilection for beef.
C'est un œil. This is an eye.
Il n'aime pas le bœuf, moi non plus. He doesn't like beef. Neither do I.
Puis-je jeter un œil au magazine ? Can I have a look at the magazine?
Le pluriel de « bœuf » est « bœufs ». The plural of ox is oxen.
Grishkin est belle : son œil russe est souligné pour l'accentuer ; décorsetée, sa poitrine accueillante promet une félicité pneumatique. Grishkin is nice: her russian eye is underlined for emphasis; uncorseted, her friendly bust gives promise of pneumatic bliss.
Qui vole un œuf vole un bœuf. He who steals a pin will steal an ox.
Gardez un œil sur l'enfant méchant. Keep an eye on the naughty kid.
Du bœuf s'il vous plaît. Beef, please.
Garde un œil sur les garçons : ce sont des petits galopins. Keep an eye on the boys. They're mischievous.
Il jeta un œil à l'intérieur, inquiet de ce qu'il trouverait. He peeked inside, afraid of what he would find.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.