Exemplos de uso de "Allongé" em francês

<>
Traduções: todos28 lie18 extend3 outras traduções7
Il est allongé sur le canapé. He is lying on the sofa.
Était-il allongé sur le dos ? Was he lying on his back?
Il était allongé sur le dos. He was lying on his back.
Je me suis allongé sur mon lit. I lay on my bed.
Je me suis allongé pour me reposer. I lay down to rest.
Je l'ai trouvé allongé sur le lit. I found him lying on the bed.
Allongé sur le dos il regardait le ciel. He was lying on his back, looking at the sky.
Il était allongé sur le dos sur le lit. He lay on his back on the bed.
Le garçon était allongé en train d'écouter la radio. The boy lay listening to the radio.
Kyoko est allongée dans l'herbe. Kyoko is lying on the grass.
Il allongea son bras droit. He extended his right arm.
Kate était allongée les yeux ouverts. Kate was lying with her eyes open.
Papa allongea ses jambes sur le sofa. Dad extended his legs on the sofa.
Nous sommes allongés dans l'herbe. We lay on the grass.
Une girafe allonge le cou pour aller chercher de la nourriture. A giraffe extends its neck to get food.
La princesse est allongée, les yeux clos. The princess lay with her eyes closed.
Je m'allonge souvent dans l'herbe. I sometimes lie on the grass.
Il alla dans la pièce d'à côté et s'allongea. He went into the next room and lay down.
Elle est restée allongée, éveillée, à penser à lui pendant des heures. She lay awake for hours thinking about him.
Elle était allongée sur le sol, étranglée avec la corde d'une harpe. She was lying on the floor, strangled by a harp string.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.