Exemplos de uso de "Alors" em francês com tradução "so"

<>
mostrar
Alors quel est ton problème ? So what's your problem?
Alors, où devons-nous commencer ? So, where shall we begin?
Je suis homosexuel, et alors? I'm gay, so?
Alors, ça lui a plu ? So, how did he like it?
Et alors ? Peu m'importe. So what? It doesn't matter to me.
Alors, deux fois à droite, hein ? So, two times to the right, right?
La route est verglacée, alors fais attention. The road is icy, so take care.
Il est tard alors éteignez la télé. It's late, so turn off the TV.
Alors ça c'est réduit à cela. So it has come to this.
Il est tard alors éteins la télé. It's late, so turn off the TV.
Alors tu ne comprends donc pas cette peine ? So you don't understand this sentence?
J'ai le droit d'y aller, alors ? So I can go, right?
Un tsunami approche, alors soyez sur vos gardes. A tsunami is coming, so please be on the alert.
Ils sont tous bons, alors choisis trois livres. All of them are good, so choose three books.
Alors tu as abandonné n'est-ce pas ? So you give up, right?
Il faisait beau alors nous sommes allés nager. It was a fine day, so we went swimming.
Il a de l'ambition, alors il travaille dur. He has ambition, so he works hard.
C'est un jour froid alors boutonne ton manteau. It's cold today so button your coat.
Lorsqu'une lumière s'éteint, alors un homme meurt. As a light goes out, so a man dies.
Alors, qu'en est-il du flirt au travail ? So, what about flirting at work?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS