Exemplos de uso de "Amérique latine" em francês

<>
Il alla en Amérique pour étudier l'anglais. He went to America to study English.
La pomme de terre est originaire des hauts plateaux d'Amérique latine. The potato is native to the highlands of Central and South America.
Beaucoup de couples en Amérique travaillent à deux pour joindre les deux bouts. Many couples in America both work to make ends meet.
Beaucoup de mots anglais sont d'origine latine. Many English words are derived from Latin.
Elle était en Amérique le mois dernier. She was in America last month.
La plupart venaient d'Europe, mais certains aussi d'Amérique latine, d'Asie, d'Afrique et du Canada. The greatest number came from Europe, but many also came from Latin America, Asia, Africa, Australia, and Canada.
Je veux séjourner en Amérique pendant quelques années. I want to stay in America for a few years.
Je pense aussi que si les Espagnols n'avaient pas découvert l'Amérique latine, d'autres l'auraient fait peu après. I also think that if the Spanish hadn't discovered Latin America, others would have done it shortly after they did.
Un voyage en Amérique cet été est hors de question. A trip to America this summer is out of the question.
Ph.D. est l'abréviation de l'expression latine : philosophiæ doctoratum. Ph.D. is an abbreviation of the Latin phrase - philosophiae doctoratum.
Son désir est d'aller en Amérique. His wish is to go to America.
Il alla en Amérique étudier la médecine. He went to America to study medicine.
De plus, la liberté en Amérique est indissociable de la liberté de pratiquer sa religion. C'est pourquoi il y a une mosquée dans chacun des États de notre union, et plus de 1.200 mosquées à l'intérieur de nos frontières. Moreover, freedom in America is indivisible from the freedom to practice one's religion. That is why there is a mosque in every state of our union, and over 1,200 mosques within our borders.
Si tu te rends en Amérique, tu devrais réviser ton espagnol. If you are going to go to America, you should brush up your Spanish.
Enfin, elle alla en Amérique. Lastly, she went to America.
Ira-t-elle en Amérique l'an prochain ? Will she go to America next year?
En Amérique, les voitures roulent à droite. In America cars drive on the right side of the road.
Je vais en Amérique en avion. I am going to America by plane.
Il est parti en Amérique. He has gone to America.
Ils l'ont envoyé en Amérique du Nord. They sent him to North America.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS