Exemplos de uso de "Ceux" em francês

<>
mostrar
Ceux qui le connaissent l'apprécient. Those who know him like him.
Ceux qui crient après moi ne me dérangent pas. The ones who shout at me don't bother me.
Heureux ceux qui aiment les fleurs. Happy are those who love flowers.
Vous devriez commencer par des livres semblables à ceux que vous pouvez déjà facilement comprendre. You should start from books similar to the ones you can already understand easily.
Ceux qui vont mourir te saluent. Those who are about to die salute you.
Les gens qui utilisent le plus d'expressions idiomatiques sont en général ceux qui ont le moins de choses originales à dire. Those who use the most idiomatic expressions are most often the ones who say the fewest original things.
Ceux qui violent les lois seront punis. Those who violate the rules will be punished.
Il était parmi ceux qui furent choisis. He was among those chosen.
Heureux sont ceux qui aiment les fleurs. Happy are those who love flowers.
Il méprisait ceux qui vivent des allocations. He despised those who lived on welfare.
Heureux sont ceux qui se croient sages. Happy are those who think themselves wise.
Faites le bien à ceux qui vous haïssent. Do good to those who hate you.
La chance vient à ceux qui la cherchent. Luck comes to those who look for it.
Elle ne souhaitait punir que ceux qui étaient responsables. She wished to punish only those responsible.
Tous ceux qui errent ne sont pas forcément perdus. Not all those who wander are lost.
Je respecte ceux qui font toujours de leur mieux. I respect those who always do their best.
Les uniformes sont différents de ceux de notre école. The uniforms are different from those of our school.
Il faisait partie de ceux qui ont été choisis. He was among those chosen.
Ceux qui le connaissent disent du bien de lui. Those who know him speak well of him.
Elle compte parmi ceux dont on est sans nouvelles. She is among those unaccounted for.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS