Exemplos de uso de "Ceux-ci" em francês

<>
Traduções: todos13 these12 outras traduções1
Choisissez-en un parmi ceux-ci. Choose any one from among these.
Je veux trois de ceux-ci. I'd like three of these.
Peux-tu encaisser ceux-ci pour moi ? Can you cash these for me?
Pouvez-vous encaisser ceux-ci pour moi ? Can you cash these for me?
Pourrais-tu mettre ceux-ci dans une boîte ? Could you put these in a box?
Ceux-ci peuvent être divisées en trois grandes catégories. These can be classified roughly into three types.
C'est de loin le meilleur de tous ceux-ci. This is by far the best of all of these.
En avez-vous un, un peu plus grand que ceux-ci ? Do you have one a little bigger than these?
En as-tu un, un peu plus grand que ceux-ci ? Do you have one a little bigger than these?
Et ce sont ici les signes qui accompagneront ceux qui auront cru : en mon nom ils chasseront les démons ; ils parleront de nouvelles langues ; ils prendront des serpents ; et quand ils auront bu quelque chose de mortel, cela ne leur nuira point ; ils imposeront les mains aux infirmes, et ceux-ci se porteront bien. And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover!
Des fautes comme celle-ci, tu en commets souvent. Mistakes like these, you make them often.
De tous ces livres, celui-ci est de loin le meilleur sur la Chine. Of all these books, this is by far the best on China.
Dans des temps durs comme ceux-ci, aucun effort ordinaire ne peut sortir notre compagnie du rouge. In hard times like this, no ordinary effort can get our company out of the red.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.