Exemplos de uso de "Connaissez" em francês com tradução "know"

<>
Vous connaissez probablement déjà notre entreprise. You probably already know about our company.
Vous connaissez aussi très bien M. Kimura. You also know Mr Kimura very well.
Levez la main si vous connaissez la réponse. Raise your hand if you know the answer.
C'est mon pote. Vous le connaissez, les mecs ? He is my friend. Do you guys know him?
Vous connaissez l'équivalent en français de ce mot ? Do you know the French equivalent of the word?
Combien de personnes est-ce que vous connaissez bien ? How many people do you know well?
Je ne peux penser que vous ne connaissez pas son adresse. I can't imagine your not knowing her address.
Cherchez les mots que vous ne connaissez pas dans votre dictionnaire. Look up words you don't know in your dictionary.
Si vous connaissez la réponse à cette question, dites-la-moi, s'il vous plait. If you know the answer to this question, please tell me.
Vous connaissez en effet beaucoup de choses, mais vous n'êtes pas apte à les enseigner. Indeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them.
Vous connaissez la phrase, "on récolte ce que l’on sème". Moi j’ai semé le vent maintenant voilà ma tempête. You know the phrase, we harvest, that which we sow. I have sown the wind and this is my storm.
Je ne les connais pas. I don't know them.
Je la connais très bien. I know her very well.
Je ne vous connais pas. I don't know you.
Je me connais très bien. I know myself very well.
Je la connais un peu. I know her slightly.
Je le connais de nom. I know him by name.
Je ne le connais pas. I don't know him.
Je le connais par cœur. I know it by heart.
Je connais John depuis 1976. I have known John since 1976.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.