Exemplos de uso de "Couper" em francês

<>
mostrar
Arrête de couper les cheveux en quatre. Don't split hairs.
J'en mettrais ma main à couper I'd stake my life on it
Je dois bientôt me faire couper les cheveux. Soon I have to go get a haircut.
Si tu démissionnes, tu vas couper les ponts. If you quit your job, you'll be burning your bridges.
Assure-toi de couper l'électricité en partant. Be sure to turn out the light when you go out.
Quelqu'un veut se faire couper les cheveux. Somebody wants a haircut.
Tom a besoin de se faire couper les cheveux. Tom needs a haircut.
Pourquoi ne te fais-tu pas couper les cheveux ? Why don't you get a haircut?
Je me fais couper les cheveux tous les mois. I get a haircut every month.
Pourquoi ne vous faites-vous pas couper les cheveux ? Why don't you get a haircut?
Il se fait couper les cheveux trois fois par mois. He gets a haircut three times a month.
N'oubliez pas de couper le gaz avant de sortir. Don't forget to turn off the gas before going out.
Quels sont les aliments naturels qui aident à couper l'appétit ? What natural foods help curb the appetite?
Il était grand temps que tu te fasses couper les cheveux. It is high time you had a haircut.
N'oubliez pas de couper le gaz avant de quitter la maison. Don't forget to turn off the gas before leaving the house.
Au Canada, il est interdit de couper des arbres à plusieurs endroits. In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
Les USA sont l'endroit le plus dangereux du monde pour se faire couper les cheveux. The USA is the most dangerous place in the world to have a haircut.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS