Exemplos de uso de "Dans" em francês com tradução "about"

<>
mostrar
Ne fouine pas dans ma chambre. Don't nose about my room.
Il se promenait dans la ville. He was walking about in the town.
Dans à peu près deux semaines. In about two weeks.
Un espion peut être dans les environs. A spy may be about.
Je l'ai lu dans le journal. I read about it in the newspaper.
Les gens marchaient dans le vaste jardin. People walked about in the wide garden.
Il y avait un hôtel dans les environs. There used to be a hotel about here.
Elle y a fait référence dans son journal. She wrote about it in her diary.
J'ai lu à son sujet dans le journal. I read about him in the newspaper.
Des centaines de personnes s'affairaient dans les rues. There were hundreds of people milling about in the streets.
Environ sept milliards d'hommes vivent dans le monde. There are about seven billion people in the world.
Je me suis enquis du livre dans plusieurs magasins. I inquired about the book in many stores.
Ils sont tous à mettre dans le même panier They are all about the same
Pensez-vous sérieusement à acheter un ordinateur dans ce magasin ? Are you seriously thinking about buying a computer from that store?
Je me suis renseigné sur le livre dans plusieurs magasins. I inquired about the book in many stores.
Ne me laissez pas dans l'ignorance à ce sujet. Don't keep me in the dark about it.
Penses-tu sérieusement à acheter un ordinateur dans ce magasin ? Are you seriously thinking about buying a computer from that store?
Nous étions sur le point d'entrer dans la pièce. We were just about to enter the room.
S'il te plaît, ne cours pas dans la pièce. Please don't run about the room.
J'ai lu à propos de l'accident dans le journal. I read about the accident in the newspaper.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS