Exemplos de uso de "Loin" em francês

<>
Quelque chose se déplaçait au loin. There was something moving in the distance.
De loin, il ressemblait à un visage humain. Seen from a distance, it looked like a human face.
Je ne peux pas marcher plus loin. I can't walk any farther.
Je vis une maison au loin. I saw a house in the distance.
Vu de loin, ça ressemble à une balle. Seen from a distance, it looks like a ball.
Il était trop fatigué pour aller plus loin. He was too tired to go any farther.
Je vis un cottage au loin. I saw a cottage in the distance.
Vue de loin, cette montagne ressemble au Mont Fuji. Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.
Il était trop fatigué pour aller plus loin à pied. He was too tired to walk any farther.
Je vis un chalet au loin. I saw a cottage in the distance.
Vue de loin, l'île ressemblait à un nuage. Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
Nous vîmes la tour au loin. We saw the tower in the distance.
J'ai entendu quelqu'un m'appeler de loin. I heard someone calling me from a distance.
Je vis la ville au loin. I saw a town in the distance.
Vue de loin, cette pierre ressemble à un visage humain. Seen from a distance, the stone looks like a human face.
Nous vîmes de la fumée au loin. We saw smoke in the distance.
De loin la petite île ressemblait à une tortue marine. The small island looked like a tortoise from a distance.
Je vis une petite maison au loin. I saw a cottage in the distance.
Vu de loin ce grand rocher ressemble à un vieux château. Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.
Nous pouvons voir l'île au loin. We can see the island in the distance.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.