Exemplos de uso de "Nous" em francês

<>
mostrar
Nous gâchâmes beaucoup de temps. We wasted a lot of time.
Gardons cette question entre nous. Let's keep this matter between ourselves.
Nous dansâmes toute la nuit. We danced all night long.
Nous l'avons fait nous-mêmes. We did it ourselves.
Nous devons dépasser cette difficulté. We must get over this difficulty.
Entre nous, il a une maîtresse. Between ourselves, he keeps a mistress.
Nous sommes hors de danger. We are free from danger.
Je dus nous amuser avec des jouets. I had to amuse ourselves with toys.
Nous devons suivre les règles. We must observe the rules.
Nous ne sommes pas nés pour nous-mêmes. We are not born for ourselves.
Ceci est strictement entre nous. This is strictly between us.
Entre nous, il a été congédié pour corruption. Between ourselves, he was dismissed for bribery.
L'eau nous est indispensable. Water is indispensable to us.
Entre nous, la vieille sorcière obèse est au régime. Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet.
Nous mangerons à 6 heures. We are to eat at six.
Entre nous, il a l'air d'être homosexuel. Between ourselves, he seems to be a homosexual.
Nous discutâmes longuement du problème. We discussed the problem at length.
Nous avons profité de la plage toute la journée. We enjoyed ourselves at the seaside all day.
Nous avons approfondi notre amitié. We deepened our friendship.
Pourquoi ne pouvons-nous pas nous chatouiller nous-mêmes ? Why can't we tickle ourselves?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS