Exemplos de uso de "Par" em francês com tradução "out of"

<>
Je demande juste par curiosité. I only ask out of curiosity.
Elle rampa par la fenêtre. She crawled out of the window.
Je dis ça par gentillesse. I'm saying this out of kindness.
Elle l'a fait par curiosité. She did so out of curiosity.
Il le fit entièrement par gentillesse. He did it all out of kindness.
Je l'ai fait par curiosité. I did it out of curiosity.
Il l'a fait par gentillesse. He did it out of kindness.
Elle passa la tête par la fenêtre. She put her head out of the window.
Ne jetez aucun objet par la fenêtre. Do not throw anything out of the window.
J'ai ouvert la boîte par curiosité. I opened the box out of curiosity.
Je m'y suis rendu par curiosité. I went there out of curiosity.
Ne jette aucun objet par la fenêtre. Do not throw anything out of the window.
Ne passe pas ta tête par la fenêtre. Don't put your head out of the window.
Ne passe pas ta main par la fenêtre. Don't stick your hand out of the window.
Comme elle était à l'étranger, elle téléphona fréquemment par Skype. Because she was out of the country, she used Skype frequently.
De la fumée noire s'exhalait par les fenêtres du troisième étage. Black smoke spewed out of the third-story windows.
Ce qui est fait par amour a toujours lieu au-delà du bien et du mal. What is done out of love always takes place beyond good and evil.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.