Exemplos de uso de "Quel genre de" em francês
Quel genre de question est-ce là ? Espérez-vous vraiment que je réponde à ça ?
What kind of question is that? Do you really expect me to answer that?
À propos de musique, quel genre de musique aimez-vous ?
Talking of music, what kind of music do you like?
Quel genre de personnes traîne dans un endroit pareil ?
What sort of people hang out at a place like this?
Savez-vous quel genre de fleurs acheter pour la fête des mères ?
Do you know what flower to buy on Mother's Day?
Quel genre de personnes oublierait de ramasser ses enfants après l'école ?
What kind of person would forget to pick their children up after school?
Quel genre de personnes voudraient dépenser autant d'argent dans un vélo ?
What kind of person would spend so much money on a bicycle?
"-Savez-vous quel genre d'arbre vous venez de rompre ?" "-Non, je l'ignore", répondis-je au détective. Tout en regardant par la fenêtre, il lança : "-Hé, sais-tu quel genre d'arbre il vient de rompre ?" "-Hum, on dirait un Cephalotaxus", dit la voix d'une jeune femme. Après s'être redressé sur son siège, le détective me demanda à nouveau : "-Savez-vous quel genre d'arbre vous venez de rompre ?"
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice of a young woman. After straightening himself in his seat, the detective asked me one more time: "Do you know what kind of tree you just broke?"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie