Exemplos de uso de "Tout" em francês com tradução "whatever"

<>
Tout ce qui peut foirer foirera. Whatever can go wrong will go wrong.
Elle croit tout ce qu'il dit. She believes whatever he says.
J'aime tout ce qui est joli. I love whatever is cute.
Il croit tout ce que je dis. He believes whatever I say.
Fais tout ce qu'il te dit. Do whatever he tells you.
Je crois tout ce qu'il dit. I believe whatever he says.
Je t'obtiendrai tout ce que tu veux. I'll get you whatever you want.
Je ferai tout ce que vous me demanderez. I will do whatever you tell me to do.
Vous pouvez dire tout ce que vous voulez. You can say whatever you want to.
Tu peux dire tout ce que tu veux. You can say whatever you want to.
Vous pouvez faire tout ce que vous voulez. You can do whatever you like.
Il fera tout ce que tu lui demanderas. He'll do whatever you ask him to.
Je te donnerai tout ce que tu veux. I will give you whatever you want.
Tout ce qui peut aller de travers le fera. Whatever can go wrong will go wrong.
Je ferai tout ce que je pense être juste. I will do whatever I think is right.
Je ferai tout ce que je peux pour vous aider. I'll do whatever I can to help you.
Le robot fait tout ce que son maître lui ordonne. The robot does whatever its master tells it to do.
Nous devons être prêts à tout ce qui peut survenir. We ought to be ready for whatever comes.
Elle a essayé d'avoir tout ce qu'elle voulait. She tried to get whatever she wanted.
Il va au bout de tout ce qu'il entreprend. He accomplishes whatever he sets out to do.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.