Exemplos de uso de "Vraiment" em francês

<>
mostrar
C'est vraiment tout blanc. It's really snow white.
C'était vraiment un miracle. It was truly a miracle.
Pourrais-tu vraiment manger ça ? Could you actually eat this?
Il est vraiment très intelligent. He is very clever indeed.
Tom est vraiment un orateur éloquent. Tom certainly is an eloquent speaker.
Ce pain sent vraiment bon. The bread really smells good.
Je me demande si tu es vraiment heureux. I wonder if you are truly happy.
Elle a l'air vraiment jolie. She looks actually pretty.
C'est vraiment une fille adorable. She is, indeed, a lovely girl.
On dirait vraiment qu'il va pleuvoir. It certainly feels like it's going to rain.
J'adore vraiment mon travail. I really love my work.
La beauté artistique du jardin est vraiment incroyable. The artistic beauty of the garden is truly amazing.
Cette idée est vraiment assez bonne. This idea is actually pretty good.
Tu es vraiment un homme de parole. He is, indeed, a man of his word.
D'ailleurs il y a une blague sur les photos d'identité : si on ressemble vraiment à la photo sur son passeport, c'est qu'on a sérieusement besoin de vacances ! In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!
Veux-tu vraiment dire ça ? Do you really mean that?
Je me demande si tu es vraiment heureuse. I wonder if you are truly happy.
Il n'est pas vraiment le gérant. He isn't actually the manager.
L'homme est vraiment à la merci de la nature. Man is indeed at the mercy of nature.
Cette fille est vraiment sexy. This girl is really hot.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS