Exemplos de uso de "abandonné" em francês

<>
Notre école a abandonné les uniformes l'année dernière. Our school did away with uniforms last year.
Il a abandonné quand sa chanteuse de cabaret favorite a marié un autre homme. He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
Je l'ai abandonné après que mon père m'avait donné une bonne réprimande. I gave it up after my father had given me a good scolding.
Il a essayé d'apprendre le grec mais il s'en est rapidement lassé et il a abandonné. He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up.
Le 18 mai, un jeune couple japonais a été arrêté après que leur bébé âgé d'un an ait été retrouvé enveloppé dans un sac plastique et abandonné dans un caniveau. On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.