Exemplos de uso de "abandonner accusation" em francês

<>
L'auteur se défend contre toute accusation directe d'inconduite de la part des autorités. The author shies away from any direct accusation of misconduct on the part of the authorities.
L'école devrait abandonner les uniformes. The school should do away with uniforms.
Le juge demanda à l'actrice étasunienne Mae West, qui répondait d'une accusation d'obscénité, si elle essayait de montrer de l'irrespect à la cour, à quoi elle répondit : « Non, votre honneur, j'essaie de ne pas le montrer ». In court facing charges of obscenity, the American actress Mae West was asked by the judge if she was trying to show disrespect to the court, whereupon she answered, "No, your honor, I’m trying not to show it".
Je ne peux abandonner mon rêve. I can't give up my dream.
Les personnes critiques se délectent de mettre les autres en accusation. Censorious people delight in casting blame.
Tu ne devrais pas abandonner l'espoir. You should not give up hope.
Abandonner n'est pas la réponse. Giving up isn't the answer.
Tom ne veut pas abandonner son rêve de devenir un cosmonaute. Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut.
Il nous fallait abandonner notre plan. We had to abandon our plan.
Je ne veux pas abandonner. I don't want to give up.
On devrait abandonner cette coutume. This custom should be done away with.
Penses-tu réellement qu'il va abandonner ? Do you think he will really give up?
La maladie l'a forcé à abandonner l'école. Illness forced him to give up school.
Je ne peux pas abandonner maintenant. I can't give up now.
Nous ne pouvons pas abandonner maintenant. We can't give up now.
Ce n'est pas le genre de type à abandonner facilement. He is not the sort of guy who gives in easily.
Les êtres humains semblent avoir du mal à abandonner leurs vieilles habitudes. Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
Rien ne pourra m'obliger à abandonner. Nothing can force me to give it up.
Vous ne devriez pas abandonner l'espoir. You should not give up hope.
Vous ne pouvez pas abandonner maintenant. You can't give up now.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS